D-9.2, r. 12.1 - Regulation respecting the compulsory professional development of the Chambre de l’assurance de dommages

Full text
11. A representative who acts as a trainer for a training activity recognized by the Chamber is entitled, only once for the activity, to double the number of PDUs usually awarded for the activity.
A representative who has conditions or restrictions imposed on his right to practice cannot act as a trainer during that period.
M.O. 2014-02, s. 11; M.O. 2023-12, s. 3.
11. A representative who acts as a trainer for a training activity recognized by the Chamber is entitled, only once for the activity, to double the number of PDUs usually awarded for the activity.
A representative whose right to practise has been restricted, or who has had conditions imposed on such right, cannot act as a trainer during that period.
M.O. 2014-02, s. 11.